26 квітня 2026 року минає 40 років від дня Чорнобильської катастрофи — однієї з найстрашніших техногенних трагедій в історії людства.

Ця трагедія забрала життя і змінила долі мільйонів. Понад 600 тисяч осіб ціною власного здоров’я і життя боролися з наслідками катастрофи. У перші місяці після аварії 30 працівників атомної станції загинули внаслідок вибуху та гострої променевої хвороби. Близько 8,5 мільйонів жителів України, Білорусі та росії зазнали радіаційного впливу, а 90 784 особи були евакуйовані з 81 населеного пункту України вже до кінця літа 1986 року.
Радіаційне забруднення охопило величезні території — близько 200 тисяч квадратних кілометрів, з яких 52 тисячі становили сільськогосподарські землі. Понад 2 тисячі українських населених пунктів зазнали ураження, що вплинуло на життя мільйонів людей.
Борщагівська сільська рада постійно підтримує учасників ліквідації Чорнобильської катастрофи, які зареєстровані та проживають у нашій громаді. Щороку їм виплачується одноразова матеріальна допомога. Цьогоріч 120 ліквідаторів – жителів громади отримали по 10 тисяч гривень.
Ми схиляємо голови перед світлою пам’яттю тих, хто віддав своє життя, рятуючи інших. Висловлюємо глибоку вдячність ліквідаторам — людям надзвичайної мужності, самопожертви та сили духу.
Особливі слова підтримки — постраждалим, родинам ліквідаторів та всім, чиє життя назавжди змінила ця трагедія. Ваш біль — це біль усієї країни.
Чорнобиль — це не лише трагедія минулого. Це нагадування про ціну помилок і відповідальність перед майбутніми поколіннями. І сьогодні, в умовах нових викликів, ми ще глибше усвідомлюємо важливість безпеки, єдності та взаємної підтримки.
Вічна пам’ять загиблим. Шана і вдячність живим.
Сільський голова Олесь КУДРИК



